appartment D | 2005 | Bolzano, Italy
Mitarbeit: Martin Willeit, Regina Steinmann
Fotos: Jürgen Eheim

Wohnung in Bozen

Das Projekt war eine Revitalisierung einer Altbau-Wohnung im historischen Zentrum von Bozen. Ziel war es, die vorhandene Bausubstanz so weit wie möglich zu erhalten - nur einige Wände im ersten Stock wurden entfernt. Es entsteht ein zentraler Raum, der zwei schwarze Holzkörper beinhaltet. Der erste Körper befindet sich in der Nähe des Eingangs und umfasst den Kleiderschrank, die Toilette und den Ofen. Der andere Körper bildet das Treppenhaus, das die beiden Etagen miteinander verbindet und zugleich als Wohnzimmermöbel fungiert.

Appartamento in Bolzano

Si tratta di una ricostruzione di un appartamento nel centro storico di Bolzano. L'obiettivo era di mantenere al più possibile i muri preesistenti, solo al primo piano venivano eliminati alcuni pareti. Così si forma un spazio centrale che contiene due corpi di legno. Il primo corpo è posizionato vicino all'entrata e comprende il guardaroba, il gabinetto e la stufa. L'altro corpo forma il vano scala, che collega i due piani e contemporaneamente costituisce il mobile del soggiorno.